"" "HALLOWEEN ... чи ніч, які були ...." "" ""

Вибачте за помилки перекладу цієї БЛОГ
"" "HALLOWEEN ... чи ніч, які були ...." "" ""

День робить темним із заходом сонця,
місяця показує своє обличчя в холодних хмарах
і чорна тінь вночі, коли ніхто не дивиться,
дивлячись зі свого розриву нашої компанії. Одягнений в нашому егоїзмі жити кожен день, ми забуваємо, , щоб подивитися, до нас сьогодні ввечеріпотрапляють в наш возз'єднання, що деякі говорять, що вони побачили, сталося, як хода мертвих. розповіді були сказані ... віросповідань, що ніхто не вірив, але незабаром ніч на Хеллоуїн, принесе спогади і ми не повинні лякати нас, коли вони ... що ми малі, поцілунки і ласки ми отримали. "" покинути вулиці безкоштовно .... триматися подалі від стежки ... сьогодні дорогах буде повно душі приховані в темряві тіні ... шукає тихі ... Зимові квіти ....! "" "." Деякі кажуть, що їх душі не пройти ... діра ... і залишився з нами, захопили в часі, і кажуть, що вони страждають, тому що тут не місце .... і двері відкриті вночі на Небесах. має старий, що ми, що живуть звідки вони виїхали, у нас є ключ до їх порятунку і вічного спокою жадав стара приказка, що якщо ми молилися невелику молитву .... повільно ... двері ... їм будуть відкриватися вгору .... коротку молитву, як ми молилися, щоб отримати сон, братимуть його і взяти головну роль в якості воротаря ... - "" погляд ... дивись ... молилися за мене ... І тут я залишаю ... "" " і так Зберігач не скаже вам - "" "пройде, а інші до кінця Час" "" Так що сьогодні я прошу, щоб всі , які померли ... невелику молитву про прощення і високої відкликання для цих нічних душі HALLOWEEN замість паломництво, щоб знайти вічний спокій. І ми діб, очищення ніші, на кладовищі будинків, як ми одягнені коли ми були дітьми , але не для цієї роботи, зрештою забути ...молитві за їхні душі, що вони беруть ваш відпочинок в небеса.

""" HALLOWEEN ...ó la noche de los que se fueron...."""""

Oscurece el día con el atardecer del Sol,
la Luna asoma su cara entre las nubes frías
y en la negra sombra de la noche, cuando nadie mira,
salen de su descanso buscando nuestra compañía.

Envueltos en nuestro egoísmo de vivir cada día,
nos olvidamos que aparte de vernos, esta noche
salen libres a nuestro reencuentro que dicen algunos,
los vieron pasar, como en procesión de muertos.

Historias que han contado ... credos que nadie creyeron
pero pronto la noche de HALLOWEEN, nos traerá recuerdos
y no debemos asustarnos cuando ellos son ...
los que siendo nosotros pequeños, besos y cariño nos dieron.

""¡¡¡ Dejar las calles libres.... apártense de los senderos ...
que esta noche los caminos estarán llenos
de almas que ocultas en las negras sombras...
buscan silenciosas... las flores del invierno....!!!"""".

Hay quien dice que sus almas no atravesaron ... el agujero...
y se quedaron entre nosotros, agarradas en el tiempo,
y dicen que sufren porque ni son de aquí ....
ni las puertas se les abren de noche en el Cielo.

Cuenta un viejo que nosotros, los que vivimos de donde se fueron,
tenemos la llave de su salvación y su anhelado descanso Eterno
dice el viejo que si rezamos,  una pequeña oración ....
poco a poco ... las puertas ... se les irán abriendo ....

Una oración como de pequeños rezábamos al coger el sueño,
ellos la recogerán y en un papel se la llevaran al Portero...
-"" mira... mira... han rezado por mí ...y aquí te lo dejo..."""
y así el Portero les dirá -"""Pasad, y descansar hasta el Fin de los Tiempos"""

Por eso, hoy pido, a todos los que tienen un muerto ...
una pequeña oración elevada a su perdón y recuerdo
para que esas almas de la noche de HALLOWEEN
en vez de peregrinaje, encuentren Descanso Eterno.

Y nosotros de día, limpiaremos nichos, hogares del cementerio,
como nos han vestido cuando éramos pequeños
pero también no por esta labor, al final del día olvides...
una oración por sus almas que les lleve a su Descanso en el Cielo.